受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。 本次招标采用传统招标 方式，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
受业主委托，就新建的唐山港曹妃甸港区矿石码头二期工程所需装卸设备系统进行国际公开招标。本次装卸设备系统招标要求投标方的工作、供货范围为“交钥匙”方式，包括技术规格书所提出的所有的装卸系统设备的设计、制造、运输（货到指定工作现场）、接卸、安装、试运转、操作人员**及其他必要的技术服务等，确保本工程所有系统设备的设计、制造和供货的完整性，并应充分考虑处理好与预留部分的接口。现在邀请合格投标人就下列货物和有关服务提交密封投标。
1、 招标产品的名称、数量及主要技术参数：
中文：
本包包含：
品目一：主要装卸设备
1# 桥式抓斗卸船机 Q=3200t/h 4台
2# 链斗式连续卸船机 Q=3600t/h 2台
品目二：堆场、输送及其它配套设备
1 单悬臂堆料机 Q=9000t/h 3台
2 斗轮堆取料机（预留）
3 皮带输送机系统 1项
4 供电及照明设备 1 项
5 自动控制及信息管理系统 1项
6 干式除尘设备 1项
7 湿式除尘设备 1项
8 其它未列明项目
（投标必须对本包包含的所有产品进行一次投标，不得拆分，否则将导致废标。）

2、招标文件售价：10000.00
3、购买招标文件时间：从2009-05-12 16:24至2009-07-02 09:30（节假日以及每日午休时间除外）
4、购买招标文件地点：招标代理机构楼404室
5、投标截止时间和开标时间：2009-07-02 09:30
开标地点：招标代理机构