招标公告

尊敬的投标人：

中和招标有限公司受保利能源山西分公司的委托，就保利和翔别斯库都克煤矿井下半连续采煤带式输送机及相关服务进行国内公开招标采购，兹邀请合格投标人前来投标。

1.项目名称：保利和翔别斯库都克露天煤矿半连续采煤带式输送机采购

2.招标编号、设备名称及数量

3. 合格的投标人

（1）在中国境内注册、具有独立企业法人资格，能在国内合法生产及提供相应服务的制造商；企业注册资本金不少于1000万元；

（2）投标人的投标设备须具备（但不限于）：“生产许可证”、“产品合格证”、“防爆合格证”和“矿用产品安全标志证书”，所选井下设备必须具备“MA”标志；

（3）投标人应具备履行合同所需的财务、技术和生产能力，财务状况需提供投标人最近三年的审计财务报表，包括资产负债表、损益表和现金流量表；

（4）法定代表人为同一个人的两个及两个以上企业，母公司、全资子公司及其控股公司，不得同时投标，同一品牌只接受一家投标；

（5）涉及专利产品的，必须提供相关证件，存在专利纠纷的企业不得参加投标；

（6）本次招标不接受联合体投标；

除上述基本要求外，投标人还应满足下列特殊要求：

4. 主要技术要求

具体技术要求详见招标文件第三章。

5. 项目地点

保利和翔别斯库都克露天煤矿项目使用现场。

6. 招标文件发售时间

自2014年1月27日起至2014年2月26日止，每个工作日上午9:00～11:30，下午1:00～5:00。

7. 招标文件发售地点

中和招标有限公司（地址：北京市海淀区花园路7号新时代大厦10层）。

8. 招标文件售价

每包售价人民币1000元整。

9. 投标文件递交时间

2014年2月26日上午8：00～9:00（北京时间），逾期不予受理。

10. 开标时间

2014年2月26日上午9:00（北京时间）。

11.投标地点和开标地点

北京市海淀区花园路7号新时代大厦10层中和招标有限公司开标室。

12. 投标保证金

投标人应按投标总价的2%提交投标保证金；币种：人民币；形式：现金、电汇或支票（支票仅限北京地区的投标人），并于开标前交中和招标有限公司财务部。

开户银行：交通银行北京分行北太平庄支行

户名全称：中和招标有限公司

帐号：110060577018000183187

对投标保证金的规定按招标文件有关条款执行。

13. 联系方式

联系单位：中和招标有限公司

通讯地址：北京市海淀区花园路7号新时代大厦10层

邮政编码：100088

电子邮箱：zhzb@vip.sina.com

联系人：杨振、李敬保

电话：010－82034413、82804559

传真：010-82804511

14. 购买方式

（1）将招标文件标书款汇到中和招标有限公司账户；

（2）将汇款底单复印，并注明购买单位名称；购买标段；购买标书联系人姓名、联系电话号码、传真号码、邮箱号；将此复印件传真至中和招标有限公司传真机；

（3）收到传真后，向购买标书联系人指定邮箱发送招标文件。

中和招标有限公司

2014年1月26日